Flemming Vogdrup

Cand.ling.merc., translatør & tolk, MTF

Arbejdsområder

Oversættelse og tolkning inden for det juridiske og økonomiske område for politi, retsvæsen, ministerier, styrelser, advokater, revisorer, virksomheder og private
Enhver form for translatør-relaterede opgaver i samarbejde med kolleger i ind- og udland

Uddannelse

Cand.ling.merc. og translatør og tolk i tysk samt EA i engelsk fra Handelshøjskolen i København (CBS), 1981
Diverse studie- og arbejdsophold i Tyskland, Østrig, Schweiz og England

Erfaring

Praktiserende selvstændig translatør og tolk siden 1981
Partner i kontorfællesskabet ALPHA-LINGUA^® siden 1982
Ekstern censor på handelshøjskolerne i Danmark siden 1988
Medlem af Ankenævnet for BA- og cand.ling.merc.-studierne på Handelshøjskolen i København (CBS) siden 2002
Lærer i tysk på A.P. Møllers Shippingskole 1977 – 1996
Lærer i engelsk og tysk på Folkeuniversitetets afdeling for virksomhedsundervisning
1977 – 1981
Undervisningsassistent i tysk på Handelshøjskolen i København (CBS) i fagene økonomisk sprog og tolkning på henholdsvis HA, det erhvervssproglige grundstudium og på cand.ling.merc.-studiet 1979 – 1988
Medlem af styregruppe under Danmarks Evalueringsinstitut i forbindelse med evalueringen af de videregående tyskuddannelser 1994 - 1995

Tillidshverv