Statsautoriserede tolke
Det hedder i Retsplejelovens kapitel 16, § 149, stk. 1: ”Afhøring af personer, der ikke er det danske sprog mægtig, skal så vidt muligt ske ved hjælp af en translatør.”
Personer, der er uddannet cand.ling.merc., translatør eller cand.interpret. og som efterfølgende er blevet beskikket af Erhvervsministeriet, er de eneste, der må anvende betegnelsen statsautoriseret translatør og tolk.
Som translatører og tolke har vi under vor uddannelse opnået særlig træning i at tolke inden for juridiske, økonomiske og tekniske fagområder. Vi har tilegnet os tolkestrategier og korrekt tolkeadfærd og etik.
Vi har tavshedspligt i forbindelse med de oplysninger, vi kommer i besiddelse af under udførelse af vort hverv.
Hos ALPHA-LINGUA® er kundernes oplysninger altid i trygge hænder.
